≪子どもはみんな、違うんだ≫ 【子どもが育つ魔法の言葉 for the Heart】 　　　　　　　　　　　　　　ドロシー・ロー・ノルト　　石井千春/武者小路実昭　＝　訳

≪子どもはみんな、違うんだ≫　 　　覚えておこう 　　子どもは、成長の設計図を持っている 　　子どもは、その子の速さで伸びる 　　子どもは、その子の時間で育つ 　　子どもは、その子の図案で実る 　　子どもは、その子の歩はばで学ぶ 　　子どもは、その子の資質で生きる 　　子どもは、その子の頭で考える 　　子どもは、その子自身の人生の役割を果たす　 　　子どもはみんな違うんだ　 　　子どもを励まそう 　　自分を大事にするように 　　人との違いを生かすように 　　全力でぶつかるように 　　よい実を結ぶように 　　愛の心を感じるように 　　この世の違いを認められるように 　　命を敬うように 　　確かな未来をつかむように　 　　忘れないでほしい 　　その子は、この世にたった一人しかいないのだ 　　子どもは違う 　　一人ひとり、みんな違う 　　そんな子どもがいるから 　　この世にすばらしい 　　違いがうまれる

≪子は親の鏡≫ 【子どもが育つ魔法の言葉】　 　　　　　　　　　　　　　　　ドロシー・ロー・ノルト　石井千春/武者小路実昭　＝　訳

≪子は親の鏡≫　 けなされて育つと、子どもは、人をけなすようになる とげとげした家庭で育つと、子どもは乱暴になる 不安な気持ちで育てると、子どもも不安になる 「かわいそうな子だ」と言って育てると、子どもは、みじめな気持ちになる 子どもを馬鹿にすると、引っ込みじあんな子になる 親が他人を羨んでばかりいると、子どもも人を羨むようになる 叱りつけてばかりいると、子どもは「自分は悪い子なんだ」と思ってしまう 励ましてあげれば、子どもは、自信をもつようになる 広い心で接すれば、キレる子にはならない 誉めてあげれば、子どもは、明るい子に育つ 愛してあげれば、子どもは、人を愛する事を学ぶ 認めてあげれば、子どもは、自分が好きになる 見つめてあげれば、子どもは、頑張り屋になる 分かち合うことを教えれば、子どもは、思いやりを学ぶ 親が正直であれば、子どもは、正直である事の大切さを知る 子どもに公平であれば、子どもは、正義感のある子に育つ やさしく、思いやりをもって育てれば、子どもは、やさしい子に育つ 守ってあげれば、子どもは、強い子に育つ 和気あいあいとした家庭で育てば 子どもは、この世の中はいいところだと思えるようになる